Comic Translate – бесплатная нейросеть для автоматического перевода комиксов на 11 языков, включая русский и корейский. На этой странице вы найдете обзор Comic Translate, а также инструкцию по установке искусственного интеллекта на свой компьютер.
Что такое Comic Translate
Comic Translate – это нейросеть для автоматического перевода комиксов на русский язык с других языков, например, с корейского или английского. От вас требуется лишь загрузить исходную картинку, всё остальное искусственный интеллект сделает за вас.
Нейросеть переводит комиксы прямо на картинках, в результате вы получаете подобное:
Слева – вариант, как было, а справа – автоматический перевод текста на картинке.
Помимо русского языка, нейросеть поддерживает следующие языки:
- Английский;
- Корейский;
- Японский;
- Французский;
- Китайский упрощенный;
- Китайский традиционный;
- Немецкий;
- Голландский;
- Испанский;
- Итальянский.
Вы можете автоматически переводить комиксы в любом направлении. Например, с корейского на русский, с русского на английский, с английского на немецкий и т.д.
Онлайн версии Comic Translate не существует. Чтобы воспользоваться нейросетью Comic Translate, необходимо установить ИИ на собственный компьютер.
Как установить Comic Translate
Чтобы запустить Comic Translate на собственном компьютере, проделайте следующие действия:
- Установите Python. Для этого скачайте с официального сайта любую версию Python до 3.10 (включительно). Если вы установите Python 3.11 или более высокую версию, Comic Translate работать не будет. В момент установки установите флажок напротив опции “Add python.exe to PATH”:
- Установите GIT CMD. Для этого скачайте самую свежую версию клиента для вашей операционной системы и установите на компьютер, как любую другую программу.
- В GIT CMD клонируйте (скопируйте) файлы нейросети на свой компьютер. Для этого выполните команду:
git clone https://github.com/ogkalu2/comic-translate cd comic-translate
Вы также можете вручную скопировать файлы нейросети с официального репозитория на Гитхабе.
- После клонирования проекта на ваш компьютер, установите все необходимые дополнения. Для этого выполните команду
pip install -r requirements.txt. - Если у вас видеокарта NVidia, то рекомендуется выполнить следующую команду:
pip uninstall torch torchvision
pip install torch==2.1.0+cu121 -f https://download.pytorch.org/whl/torch_stable.html
pip install torchvision==0.16.0+cu121 -f https://download.pytorch.org/whl/torch_stable.html
В результате на вашем устройстве будет установлена стабильная версия Torch, необходимая для максимально эффективной работы нейросети Comic Translate.
Для запуска нейросети выполните команду python comic.py в папке, где расположена нейросеть на вашем компьютере.
Comic Translate предлагает сразу несколько решений по переводу текстов. Встроенные в инструмент ChatGPT 3.5 и Deepl работают бесплатно, но вы можете улучшить перевод с помощью платных решений. Например, указать ваш OpenAI ключ и переключиться на версию ChatGPT-4. Для этого предварительно оплатите доступ к OpenAI API, укажите ваш OpenAI ключ в настройках нейросети Comic Translate в разделе с настройками (Settings), и выберите модель GPT-4 в поле “Translator”.
Помимо ключа к OpenAI вам могут потребоваться платные ключи для Microsoft Azure Vision или для Google Cloud Vision. Оба ключа указываются в настройках в разделе “Set Credentials”. Эти ключи требуются только в том случае, если вы превысите максимальное количество сгенерированных картинок: для Microsoft Azure Vision – 5000 картинок в месяц, для Google Cloud Vision – 1000 картинок в месяц.
Смотрите в короткой официальной видео-инструкции, как пользоваться Comic Translate:
Несмотря на необходимость подключения некоторых сторонних сервисов, Comic Translate является полностью бесплатной нейросетью. Если вас устраивает качество ChatGPT 3.5 или Deepl, а за один месяц вы генерируете не более 6000 картинок, то вы сможете пользоваться инструментом абсолютно бесплатно.
